Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Linda Křišťálová - Carla Quílez (Carla), Jitka Moučková - Ángela Cervantes (Penélope), Martina Kechnerová - Karol Ruiz-Tagle (Karol), Nikola Heinzlová - Estel Collado (Estel), Karolína Křišťálová - Claudia Medina (Claudia), Viktorie Taberyová - Jamila Bengharda (Jamila), Anežka Saicová - Sheila Baños (Sheila), Eliška Jirotková - Clàudia Dalmau (Raki), Filip Švarc - Pepe Lorente (Chispas), Zuzana Slavíková - Olga Hueso (Asun), Daniel Gabriel, Nico Klimek, Kristýna Skružná, Ivo Hrbáč, Radek Škvor, Šimon Kučera, Michal Polák, Vojtěch Černý, Matouš Fikar, Anna Theimerová, Tereza Chudobová, Petra Tišnovská, Roman Hajlich, Jolana Jirotková
Překlad: Eliška Vratislavská
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Michal Beringer
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2024